その事件が二国間の戦争へと発展したの英語

• That incident led to the war between those two countries.
  

• その     その 園 えん
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 間の     【形】 roomed
• 戦争     戦争 せんそう war
• 発展     発展 はってん development growth
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 二国間     二国間 にこくかん bilateral
• 二国間の     【形】 bilateral
• そのテレビ番組は、最終的に3時間番組へと発展した。    The TV show culminated in a three-hour program.
• 本格的な戦争へと発展する    develop into a full blown war
• 領土問題が、その二国間の戦争の原因となった    Territorial issues were the cause of war between the two countries.
• その楽器は14世紀中に現在われわれが知っている形へと発展した。    During the 14th century, the instrument evolved into what we know now.
• ～から…へと発展していく    blossom from ~ into
• 二国間の戦争を引き起こす    trigger a war between the two nations