その事件が学生たちの目を開かせた。／その出来事に学生たちは啓発された。の英語

• The incident was an eye-opener for the students.
  

• その     その 園 えん
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 学生     学生 がくせい student
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• かせ     かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
• 出来     出来 でき smart quality しゅったい occurrence happening taking place
• 啓発     啓発 けいはつ enlightenment development edification
• 出来事     出来事 できごと incident affair happening event
• 啓発された     【形】 enlightened
• 学生たちの自治会    student body (of a college)
• 学生たちの学内での活動    1. student activities on the campus 2. student activities within the campus
• うるさい学生たち    gaggle of students
• 一群の学生たち    body of students
• 多くの学生たち    hundred students
• 学生たちに受ける    appeal to students