その事件が彼の経歴に汚点を残したの英語

• The incident left a blot on his record.

• その     その 園 えん
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 彼の     彼の あの that over there
• 経歴     経歴 けいれき personal history career
• 汚点     汚点 おてん stain blot flaw disgrace
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 彼の経歴     the history of his life
• 経歴に汚点を残す    leave a stain on one's record
• 履歴に汚点を残す    blot one's copybook〈英話〉
• 薬物の問題が彼の経歴に災いしている。    Problems with drugs are interfered with his career.
• その映画は映画史に汚名を残した。    The movie had made an infamous name for itself in film history.
• の国としての歴史に汚点を残す    blot its history as a nation that〔that以下〕
• その賞を受賞したことは、彼の経歴において非常に画期的な出来事だった    It was a significant milestone in his career to get the award.
• その事件が二国間の戦争へと発展した    That incident led to the war between those two countries.