その事件は多数を占める白人に対する怒りの高まりを誘発したの英語

• The incident provoked a surge of resentment against the white majority.

• その     その 園 えん
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 多数     多数 たすう countless great number majority
• 白人     白人 はくじん white person Caucasian
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 怒り     怒り いかり anger hatred
• まり     まり 鞠 ball
• 誘発     誘発 ゆうはつ cause induce lead up to
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 占める     占める しめる to comprise to account for to make up (of) to hold to occupy
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 高まり     高まり たかまり rise swell elevation upsurge
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 対する怒り     1. anger at 2. fury over 3. outrage over 4. resentment of〔～に〕
• 多数を占める     1. belong to the largest group 2. command a majority
• 怒りの高まり     1. glow of anger 2. mounting anger