その本には本当の価値はないの英語

• The books are without any real worth.

• その     その 園 えん
• 本当     本当 ほんとう truth reality
• 当の     当の とうの the ￣ in question
• 価値     価値 かち value worth merit
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• この本には金を払っただけの価値がない。    This book isn't worth what I paid for it.
• 正直を手に入れるには高くつくが、一銭だって無駄にはならない。／正直に生きるには犠牲も伴うがその価値はある。    Honesty may be dear bought, but can never be an ill pennyworth.
• 大したことなかったよ。／その価値はなかったよ。    You didn't miss much.〔「～を見逃した」「～に行きそこなった」と言う相手に返す言葉として使う。〕
• 本当の本当    honest truth
• 人の価値は貧富の差で判断されるべきではない。    A man's value should not be measured by the thickness of his wallet.
• 本当の価値を認める    do justice to〔～の〕
• 人の価値は、その所有地の価値で分かる。    A man's worth is the worth of his land.
• そうでもないよ。ひと月に数千円。その価値はあるよ。    Not really. A few thousand yen a month. It's worth it.