そんなにゲートの人を信用できないよ！そんなことしてくれるなんて思えない！の英語

• I can't trust them that much! I don't think they'll do it for me!
  

• そん     そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
• なに     なに 何 what
• 信用     信用 しんよう confidence dependence credit faith reliance belief credence
• でき     でき 出来 smart quality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• なん     なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
• えな     えな 胞衣 placenta
• そんな     そんな such like that that sort of
• ゲート     ゲート gate
• 信用で     on the nod〈英俗〉〔売買などで〕
• きない     きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
• ことし     ことし 今年 this year
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
• なんて     なんて 何て how...! what...!
• そんなに     1. like that 2. so much
• してくれ     might〔 【用法】 二人称を主語にする。◆親しい間で使われる、いくぶん威圧的な表現〕～；《命令》 {助動}
• 信用できない     【形】 1. incredible 2. shonky〈豪俗〉 3. treacherous 4. trustless 5. unsound 6.
• できないよ！     I can't do it!