そんなにビデオを回し続けているとバッテリーが切れるよ。の英語

• If you keep the video running, the battery will die.
  

• そん     そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
• なに     なに 何 what
• ビデ     ビデ bidet
• 回し     回し まわし sumo loincloth
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• テリ     【人名】 1. Terri〔女〕 2. Thery
• リー     リー hank[化学]; lea[化学]
• 切れ     切れ きれ cloth piece cut chop strip slice scrap counter for such
• そんな     そんな such like that that sort of
• ビデオ     ビデオ video
• テリー     【人名】 1. Teri 2. Terry
• 切れる     切れる きれる to cut well to be sharp to break (off) to snap to wear out to be
• そんなに     1. like that 2. so much
• バッテリ     バッテリ battery[機械]; battery[自動車]〈97D0103:自動車部品―電気装置の機器?部品―名称〉; storage
• バッテリー     バッテリー battery