ということを理解するの英語

• 1. get it into one's head that
  2. get it into one's thick skull that〔that以下〕
  

• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 理解     理解 りかい understanding comprehension
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• という     という と言う said called thus
• 理解する     理解する v. ?りかいする (見出しへ戻る headword ? 理解)
• ということ     idea is that〔that以下〕 ～ということ 【接続】 that
• をしてはいけないということを理解する    realize that one mustn't do that〔that以下〕
• 言うことを理解する    catch what someone says〔人の〕
• 人々は、平和が実現可能だということを理解する必要がある。    People need to understand that peace is possible.
• ということをはっきり理解する    realize clearly that〔that以下〕
• 言うことの約＿％を理解する    pick up on about __% of what someone says〔人の〕
• 彼女の言うことを理解するのは難しいんだ。    It's hard to understand what she says.

• It was difficult to understand that 35 percent of the population
  この国の人口の35%がHIVポジティブだということを理解することは
• It was difficult to understand that 35 percent of the population
  この国の人口の35%がhivポジティブだということを理解することは