事実は必ず明らかになる。／必ず事実を突き止めてみせる。の英語

• Truth will out.
  

• 事実     事実 じじつ fact truth reality
• 実は     実は じつは as a matter of fact by the way
• 必ず     必ず かならず necessarily certainly without fail positively invariably
• かに     かに 蟹 crab
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 突き     突き つき a thrust a pass a lunge a stab
• 止め     止め とどめ finishing blow clincher
• みせ     みせ 店 store shop establishment
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• 事実は     in fact〔 【用法】 今の話題について事実を付け加えるとき〕
• 明らか     明らか あきらか obvious evident clear plain
• みせる     みせる 見せる to show to display
• 明らかになる     明らかになる あきらかになる to become clear to be made public
• 事実を突き止める    determine the facts
• 本当の事実を突き止める    find out the true facts