人を外見だけで判断するのは間違っているの英語

• It's a mistake if you just judge people on their outward appearance.
  

• 外見     外見 がいけん そとみ outward appearance
• だけ     だけ 丈 only just as
• 判断     判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 間違って     in error
• 人を外見だけで判断するものではない    You shouldn't make a judgment based on looks alone.
• ～するのは間違っている    It is wrong of someone to〔人が〕
• 外見だけで（人）を判断する    judge someone based on looks only
• 人を見た目だけで判断する    judge people by their appearances alone
• 間違っていることを判断する感覚    sense of what's wrong
• 「今度の総理大臣って、どんな人なの？」「よく知らないんだけど、外見だけで判断すると、体格的には世界に通用する総理だ」    "What kind of person is the new Prime Minister?" "I don't really know, but judging from his appearance, he will be a good choice as far as international politics go."
• 白砂糖が体によいと考えるのは間違っている    It is erroneous to think white sugar is good for your health.