今回はこの品物をどうぞお収めください(代金は申し受けませんの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I beg you to accept the goods gratis in this case.
- 今回 今回 こんかい now this time lately
- はこ はこ 匣 箱 box
- この この 此の this
- 品物 品物 しなもの goods article thing
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- めく めく to show signs of ￣ to have the appearance of ￣ to jerk off to masturbate
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- 代金 代金 だいきん price payment cost charge the money the bill
- 受け 受け うけ receiving holder defense reputation agreement
- 今回は 1. in this instance 2. on this occasion 3. this time
- どうぞ どうぞ 何卒 please kindly by all means
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me