天が～に下す罰の英語

翻訳携帯版

下す下すおろす to take down to launch to drop to lower to let (a person) off to unload
罰罰ばつ punishment penalty ばち (divine) punishment curse retribution
天がい天がい canopy[機械]; hood[機械]
天が下天が下あまがしたあめがした the whole country the public the world the ruling power having one's own way
重要な決定を秘密裏に下す make important decisions behind the scenes
下す下すおろす to take down to launch to drop to lower to let (a person) off to unload to discharge くだす to lower to let go down
ほとんどの決定をトップダウン方式に下す make most decisions from the top down
ほとんどの決定をボトムアップ方式に下す make most decisions from the bottom up
天がい(蓋) 天がい(蓋) canopy[化学]〈99L0212-2:繊維製品用語(衣料を除く繊維製品)―第2部: 繊維製インテリア製品〉
天が裂ける the heavens open〔文語的言い方〕
南に下がる plunge well to the south
実に下品な downright rude
後に下がる step back
急に下がる【自動】 plunge
獄門に下る go to prison