天が私たちに代わって決めてくれるだろうの英語

• Providence will decide for us.

• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• わっ     jeepers〔 【語源】 Jesus の婉曲的表現〕《驚いて》 {間投}
• 決め     決め きめ agreement rule
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
• だろう     だろう seems I guess
• 少年が私たちを母親の所まで連れて行ってくれるだろう    The little boy will lead us to his mother.
• 学業［学ぶこと］が私の若さを保ってくれるだろう。    Learning will help me stay young.
• 大衆に従えば、大衆は褒めてくれるだろう。    Do as most men do, then most men will speak well of you.
• 彼が私の英語を理解してくれるだろうか    I wonder if he'll understand my English.
• 僕の隣の人に30aに座るよう頼んでみようよ。そしたら君が36bに座れるだろ。絶対代わってくれると思うよ。あの人だって真中の席はイヤだろうから。    We can ask the guy next to mine to take 30A, and then you can take 36B. I'm sure he'll do it because he won't like to be sitting in the middle.
• 誰か他の人に代わってくれ！    Give me someone else!