妻に子供が生まれるという知らせで彼は幸福の絶頂に達したの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The news that his wife was expecting a baby made his happiness quite complete.
- 子供 子供 こども child children
- まれ まれ 希 稀 rare seldom
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- 幸福 幸福 こうふく happiness blessedness
- 絶頂 絶頂 ぜっちょう summit peak climax
- 達し 達し たっし official notice notification
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 生まれ 生まれ うまれ birth birth-place
- という という と言う said called thus
- 知らせ 知らせ しらせ notice
- 生まれる 生まれる うまれる to be born
- 幸福の絶頂 1. noontide of happiness 2. peak of happiness
- 幸福の絶頂にある be on the pinnacle of happiness