娘が結婚衣装の試着をしているのを見て目に涙が浮かんできたの英語

• Tears came into my eyes when I saw my daughter try on her wedding dress.

• 結婚     結婚 けっこん marriage
• 衣装     衣装 いしょう clothing costume outfit garment dress
• 試着     試着 しちゃく wearing clothes to try
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• かん     かん 缶 can tin 巻 volume reel (of film) 寒 midwinter cold season coldest days of
• でき     でき 出来 smart quality
• きた     きた 北 North
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕
• 目に涙が浮かんでくる    tears well up in someone's eyes〔人の〕
• 目に疑惑の色が浮かんでいるのを見る    see suspicion in someone's eyes〔人の〕
• 彼女の目には涙が浮かんでいた。／彼女は目に涙を浮かべていた。    There were tears in her eyes.