幸い弾丸は生命にかかわる重要な器官をはずれていたの英語

• Fortunately the bullet did not hit any vital organ(s).

• 幸い     幸い さいわい happiness blessedness
• 弾丸     弾丸 だんがん bullet shot shell
• 生命     生命 せいめい life existence
• にか     にか 二価 divalent
• かか     かか 呵呵 sound of laughter
• かわ     かわ 皮 skin hide leather fur pelt bark shell 河 river stream 側 side row
• わる     わる 割る to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
• 重要     重要 じゅうよう important momentous essential principal major
• 器官     器官 きかん organ (of body) instrument
• はず     はず 筈 it should be so
• ずれ     ずれ 滑 gap slippage
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• かわる     かわる 代る 換わる 替わる 代わる to take the place of to relieve to be substituted for to be
• 重要な     重要な basilicus[医生]; cardinal[医生]
• はずれ     はずれ 外れ end verge extremity tip outskirts miss failure
• ずれて     【形】 out-of-touch
• かかわる     かかわる 関わる 係わる 拘わる to concern oneself in to have to do with to affect to
• 命にかかわる     命にかかわる 1 adj. *deadly 【S】 (おそらく)命を奪うほどの；［比喩的に］ 致命的な， 痛烈な *vital
• 生命にかかわる     【形】 1. life-threatening 2. pestilent