彼の(商売上の)手づるによって先方と取引できるようになるかもしれないの英語

• His contacts may lead to business with them.

• 彼の     彼の あの that over there
• 商売     商売 しょうばい trade business commerce transaction occupation
• 売上     売上 うりあげ amount sold proceeds
• 上の     上の superior[医生]
• 先方     先方 せんぽう other party (side) he she they destination さきかた the person in front
• 取引     取引 とりひき transactions dealings business
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• るか     るか 路加 St Luke
• かも     かも 鴨 wild duck easy mark sucker
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 商売上     in business
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• ように     ように in order to so that
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• ようになる     ようになる to reach the point that to come to be that
• かもしれない     かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly
• できるようになる     できるようになる (something) has become possible (something) is now possible