彼の(懸命な)試みを見下したの英語

• She looked with scorn upon his efforts.

• 彼の     彼の あの that over there
• 懸命     懸命 けんめい eagerness earnestness risking one's life
• 試み     試み こころみ trial experiment
• 下し     下し くだし evacuation purgation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 相手を見下した     【形】 derogatory
• 人を見下したような     【形】 patronizing
• 人を見下したような態度    superior attitude
• 人を見下したように     【副】 condescendingly
• 人を見下した仕打ち    cavalier treatment
• 見下した表情    a look of disrespect for〔人を〕
• 彼はその意地悪な老女が彼の妻を見下した態度で扱うのを許すべきではない    He should not allow the old battle-axe [battle-ax] to treat his wife condescendingly.
• 見下したように    de haut en bas
• 懸命な努力    brave effort