彼は難しい人で、先週何をしていたか、本当のことを決して私に教えようとしないの英語

• He is a hard [tough] nut to crack and will never tell me the truth about what he did last week.
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 先週     先週 せんしゅう last week the week before
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• たか     たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
• 本当     本当 ほんとう truth reality
• 当の     当の とうの the ￣ in question
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 教え     教え おしえ teachings precept lesson doctrine
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 難しい     難しい むずかしい difficult
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 決して     決して けっして never by no means
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• しない     しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
• していた     could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}
• 本当のこと     1. bottom line 2. dinkum / dinky-di / dinki-di〈豪〉 3. real fact 4. truth