登録 ログイン

彼女のそぶりには、いくらか策略が感じられるの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • There's a certain amount of artifice in her acting.
  • 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
  • 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
  • ぶり     ぶり 振り style manner 鰤 yellowtail (type of fish) kingfish amberjack
  • いく     いく to come to orgasm 幾 some several how many? how much? 畏懼 reverence awe fear
  • くら     くら 鞍 saddle 蔵 倉 warehouse cellar magazine granary godown depository treasury
  • 策略     策略 さくりゃく scheme tactic stratagem trick
  • 感じ     感じ かんじ feeling sense impression
  •      る 僂 bend over
  • 彼女の     【代名】 her
  • そぶり     そぶり 素振り behavior manner attitude bearing
  • いくら     いくら 幾ら how much? how many?
  • いくらか     いくらか 幾らか some something anything somewhat a little in part
  • 風情が感じられる    appear attractive
  • の気配が感じられる    give the impression that〔that以下〕
  • いくらか信じられる論理的根拠がある    have some credible rationale
英語→日本語 日本語→英語