彼女のたくらみを見抜くだけの理解力があったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- He had the intelligence to see through her machinations.
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- 女の 【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
- たく たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
- くら くら 鞍 saddle 蔵 倉 warehouse cellar magazine granary godown depository treasury
- 抜く 抜く ぬく to extract to omit to surpass to draw out to unplug
- くだ くだ 管 pipe tube
- だけ だけ 丈 only just as
- 理解 理解 りかい understanding comprehension
- あっ あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 彼女の 【代名】 her
- 見抜く 見抜く みぬく to see through
- くだけ くだけ 砕け familiar (informal) (speech style)
- 理解力 理解力 りかいりょく (power of) understanding comprehensive faculty
- たくらみ たくらみ 企み plan design artifice trick intrigue
- を見抜く predict that〔that以下〕