御社のご要求は弊社の予想以上のものでしたの英語

• Your request is more than we expected.
  

• 御社     御社 おんしゃ your company (polite)
• 要求     要求 ようきゅう request demand requisition
• 弊社     弊社 へいしゃ our firm (company)
• 予想     予想 よそう expectation anticipation prediction forecast
• 以上     以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond
• 上の     上の superior[医生]
• もの     もの 者 person 物 thing object
• ので     ので that being the case because of ...
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 御社のご要求を満たすべく、弊社では現在懸命に努力しております    We are now working hard in order to meet your requirements.
• 御社は弊社の常客でおられますので    as you are regular customers of ours
• 予想以上の予算    better-than-expected budget
• 予想以上の予算案    better-than-expected budget