犬にはある程度の注意と世話が必要である。の英語

• Dogs need a certain amount of attention and care.
  

• はあ     【間投】 aha
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• 注意     注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
• 世話     世話 せわ looking after help aid assistance
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• である     である to be (formal, literary)
• ある程度     ある程度 あるていど to some extent to a certain extent
• ある程度の     1. a certain level of 2. a measure of 3. certain degree of 4. certain measure
• この仕事をするにはある程度の薬理学的知識が必要である    You must have some pharmacological knowledge to do this job.
• ある程度のプライバシーが必要である    need a certain amount of privacy
• ある程度の技術が必要である    require a certain amount of skill
• 即座の注意が必要である    need immediate attention
• ある程度の報復は必要である。    A certain amount of retaliation is necessary.
• ある程度の努力が必要だ    require some effort