監督はその映画にすべてを盛り込もうとした。の英語

• The director tried to get everything into the movie.
  

• 監督     監督 かんとく supervision control superintendence
• その     その 園 えん
• 映画     映画 えいが movie film
• にす     にす ニス varnish
• すべ     すべ 術 way means
• 盛り     盛り さかり summit peak prime be at one's best もり helping serving
• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 彼はその映画スターのすべてを崇拝していた    He adored everything about the movie star.
• その監督は、時々自分の映画に出演している。    The director sometimes acts in his films.
• 監督はその映画について何も語らず、人々がそれぞれ受け止めるにまかせた。    The director didn't tell people anything about the movie and let them have their own perspective.
• その監督は、社会への警鐘としてその映画を撮った。    The director took the film as a warning against society.
• あの車が私の前に割り込もうとした    That car tried to cut in front of me.