私のバイクを使わないでと言ったはずですの英語

• I distinctly remember telling you that you could not use my bike.
  

• 私の     【代名】 my
• バイ     バイ by bye
• わな     わな 罠 trap snare
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• たは     たは 他派 the other group
• はず     はず 筈 it should be so
• です     です polite copula in Japanese
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• バイク     バイク bike motorcycle
• 使わないで     without use of〔～を〕
• 言ったはずですよ。／この間も言っただろう。    I have warned you already.〔 【用法】 忠告などを無視した相手に。〕
• 言ったはずです。／だから言ったのに［言わんこっちゃない］。    I told you.
• 私の名前を使わないでください    Please don't use my name.
• あなたはあまりお金を持っていないと言ったじゃないですか？    You said you didn't have much money.
• すみません。私の料理には塩を使わないで欲しいって頼んだんですが。医者に塩を使うなと言われているんでね。でもこれ、すごくしょっぱいんだけど。    Excuse me. I asked you not to put any salt in my dish. My doctor told me not to have salt. But this tastes pretty salty.