私は写真写りがあまり良くありませんの英語

• I don't photograph very well.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• 写真     写真 しゃしん photograph
• 写り     写り うつり print impression
• あま     あま 亜麻 flax hemp linen 海人 fisherman 尼 nun bitch 海女 woman shell diver 阿媽 amah
• まり     まり 鞠 ball
• 良く     良く よく nicely properly well skilled in
• あり     あり 蟻 ant
• あまり     あまり 余り not very (this form only used as adverb) not much remainder rest
• 写真写り     写真写り しゃしんうつり photogenicity
• 私は写真をうまく撮れません。／私は写真写りがあまり良くありません    I don't take very good pictures [photos, photographs].〔状況によって意味が異なる〕
• 私は写真写りが良くありません。    I don't think I photograph well.
• 彼女は写真写りがいい    She's photogenic.
• 彼女は写真写りがよい     彼女は写真写りがよい She photographs ［takes］ well. (見出しへ戻る headword ? 写真)
• 「具合はいかがですか？」「あまり良くなりません」    "How are you feeling?" "I don't feel better."《病気?診断》