素人には理解できないの英語

• be incomprehensible to laymen
  

• 素人     素人 しろうと amateur novice
• 理解     理解 りかい understanding comprehension
• でき     でき 出来 smart quality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• きない     きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
• 理解できない     理解できない adj. elude |他|《正式》(意味などが)(人)に理解できない；(名前などが)(人)に思い出せない.
• は理解できない     1. be double Dutch to 2. beyond someone's comprehension〔人に〕
• 容易には理解できない    not easily comprehensible
• は理解できない    1. be double Dutch to 2. beyond someone's comprehension〔人に〕
• は理解できないで    1. beyond someone's ken 2. outside [out of] someone's ken〔人に〕
• ほかの人には理解できない共通の単語や表現    common words and expressions that are incomprehensible to other
• 複雑過ぎて（人）には理解できない    be too complex for someone to understand
• 多くの人にとって、特に若者には、法律とは理解できないものだ    For many people, particularly the young, the law is a closed book.
• は理解できないこと    something that doesn't make sense to〔人に〕