缶の縁で指を切るの英語

• cut one's finger on the edge of a can
  

• 縁で     1. at the edge of 2. have a common acquaintance in〔～の〕
• 切る     切る きる to cut to chop to hash to carve to saw to clip to shear to slice to
• る     る 僂 bend over
• 指を切る     【動】 cut one's finger
• ナイフで指を切る    1. cut one's finger on a knife 2. cut one's finger with a knife
• 包丁で指を切る    cut one's finger with a kitchen knife
• 作業中の事故で指を切る    cut a finger in an accident during work
• 指を切る     【動】 cut one's finger
• 家族との縁を切る    cut one's ties with one's family
• 家族の縁を切る    cut off family tie
• 親子の縁を切る    disown one's child
• 川の縁で    at the margin of a river
• ナイフで親指を切る    cut one's thumb with a knife
• 針で指を刺す    prick one's finger with a needle
• 事故で指を失う    lose one's finger in an accident