自分の殻から出させるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- bring someone out of his shell〔人を〕
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- せる せる 競る to compete to bid to sell at auction
- る る 僂 bend over
- 自分の 自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
- させる させる to make (someone) do
- 自分の殻から引き出す draw someone out of himself〔人を〕
- 殻から出る 【自動】 shell
- 刑務所から出させる get someone out of a prison〔人を〕
- 貝の身を殻から出す shuck a clam
- …から抜け出させる get ~ out of〔～を〕
- ～から…を流出させる drain ~ of
- 一言も口に出さずに自分の考えを理解させる make oneself understood with silence
- 自分の殻を破る break out of one's shell [mold]
- 一言も口に出さずに自分の考えを分からせる make oneself understood with silence