運転手さん、自宅に帰るのはやめます。事務所に行ってください。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Forget about home, driver. Take me to the firm.
- 運転 運転 うんてん operation motion driving
- さん さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
- 自宅 自宅 じたく one's home
- 帰る 帰る かえる to go back to go home to come home to return
- はや はや 早 already now by this time 鮠 minnow shinner
- やめ 【間投】 avast
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- 事務 事務 じむ business office work
- 所に through [across, throughout] the length and breadth of〔～のいたる〕
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- 運転手 運転手 うんてんしゅ driver chauffeur
- 自宅に at home
- はやめ はやめ [早目] n. ◇→早目の ◇→早目に
- 事務所 事務所 じむしょ office
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- 自宅に帰る return to one's own dwelling