間に合うようにすっ飛んで帰るの英語

• zoom back in time to〔～に〕
  

• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• 合う     合う あう to fit to suit to agree with to match to be correct to be profitable
• うよ     うよ 紆余 meandering beating around the bush abundant talent
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• にす     にす ニス varnish
• 帰る     帰る かえる to go back to go home to come home to return
• る     る 僂 bend over
• うよう     うよう 右葉 right lobe
• ように     ように in order to so that
• 間に合う     間に合う まにあう to be in time for to serve (suit, meet) the purpose to be good
• 合うように     in the way of〔～に〕
• 飛んで帰る     【動】 flight back
• 間に合うように     in time for〔～に〕
• 所に矢のようにすっ飛んで来る    come over to someone like a shot〔人の〕