（今夜）泊まってもいいですか？の英語

• 1. May I stay over?
  2. May I stay the night?
  

• 今夜     今夜 こんや this evening tonight
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• です     です polite copula in Japanese
• ？     question mark
• いいですか？     Do you mind? {1}〔許可を求める。たばこを吸うときなど。〕 いいですか 1 【自動】 1. look〔相手の注意を喚起するとき〕
• てもいいですか？     Is it ok if I go in there?
• 今夜泊ってもいいですか？    Can I crash (here) tonight?
• 入ってもいいですか？    1. Is it ok if I come in? 2. May I come in?
• 手に取ってもいいですか？    Can I pick it up?《旅／買い物／商品を見せてもらう》
• 犬を飼ってもいいですか？    Can I keep this dog in my apartment?
• てもいいですか？    Is it ok if I go in there?
• ～してもいいですか？    Is it OK if I
• 100ドル札で支払ってもいいですか？    Could I pay with a hundred-dollar bill?
• 「ここに座ってもいいですか？」「はい、どうぞ」    "Do you mind if I sit here?" "No, please do."
• 「たばこ吸ってもいいですか？」「どうぞ」    "Do you mind if I smoke?" "No."