英和辞典
×
本契約を解除する権利を有する
の英語
発音を聞く
:
have the right to terminate this agreement
関連用語
本契約を終了する権利を有する
: have the right to terminate this agreement
契約を締結する権利を有する
: have right to enter into undertaking
契約を解除する 1
: 1. be off one's bargain 2. cancel a contract 3. cancel an agreement 4. discharge a contract 5. dissolve a contract 6. get out of a contract 7. rescind a contract 8. terminate a contract 9. terminate
確約を終了させる権利を有する
: have the right to terminate its commitments
法的に～する権利を有する
: be legally-entitled to
遅延損害賠償によって、損害に対する補償を求める権利、および／または本契約を解除する権利が除外されることはないものとする
: The delay penalty shall not exclude the right to compensation for damages and/or the right to cancel the Agreement.《契約書》
養子縁組契約を解除する
: terminate an adoption contract
いずれか一方の当事者が本契約の条項または条件を遂行せず、かつ相手方当事者からの書面による通知の日から＿カ月以内にこれらを矯正しない場合、一方の当事者による契約の不履行となり、相手方当事者は一方の当事者に対して書面で通告することにより本契約を解除、終了する権利を有するものとする
: Should either party fail to perform any term or condition on its part and fail to correct such failure within __ months from the date of written notice thereof from the other, such event shall const
契約を解除する当事者が他の当事者に対して有することあるべき権利
: claims that the terminating party may have against the other
利益を享受する権利を有する
: have the right to the benefit of〔～の〕
国籍を取得する権利を有する
: have the right to acquire a nationality
出生の時から氏名を有する権利を有する
: have the right from birth to a name
いつでも、いずれの当事者も本契約を解除することができる
: At any time, either party may terminate this contract.
権利を有する 1
: possess the right 権利を有する 2 own the rights to〔～への〕
＿日前までの通知の上契約を解除する
: terminate a contract on __ days' notice
隣接する単語
"本契約は発効日より＿年間有効に存続する"の英語
"本契約は解約されるまで有効である"の英語
"本契約を停止したものとして処理する"の英語
"本契約を履行するために"の英語
"本契約を終了する権利を有する"の英語
"本契約を譲渡する場合、譲受人は本契約上のすべての義務を継承するものとする。"の英語
"本契約上の義務"の英語
"本契約当事者が適宜決定する手段により"の英語
"本契約当事者が適宜決定する方法により"の英語
"本契約を履行するために"の英語
"本契約を終了する権利を有する"の英語
"本契約を譲渡する場合、譲受人は本契約上のすべての義務を継承するものとする。"の英語
"本契約上の義務"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
