楼の意味

• （1）2階建て以上の建物.ビル.『量』［建物の数］座,栋 dòng ,幢 zhuàng ,个;［何階建てという時］层 céng .
  一座楼／1棟の2階家.
  大楼／ビルディング.
  高楼大厦 dàshà ／高いビルや大きな建築物.
  这座楼有几层?／このビルは何階建てですか.
  （2）建物の階層.フロア.
  一楼／1階.
  二楼／2階.
  楼上／階上.
  楼下／階下.
  （3）（楼儿）やぐら.
  城楼／やぐら.
  【熟語】茶楼,碉 diāo 楼,吊楼,岗 gǎng 楼,阁楼,更楼,鼓楼,栝 guā 楼,箭楼,角楼,门楼,牌楼,炮 pào 楼,骑楼,气楼,谯 qiáo 楼,青楼,望楼,银楼,钟楼,暗楼子
  【成語】空中楼阁,平地楼台,海市蜃 shèn 楼

• 楼1    あるしゅのみせ ある種 の店
• 楼2    たかいたてもの 高 い建 物
• 楹联    母屋の正面にある2本の柱に掛ける対聯[たいれん].（広く）対聯.
• 楹    楹yíng 母屋の正面にある柱.
• 楼上    階上. 那是两层 céng 楼,你住在楼上还是楼下?／あれは2階建てだが,君が住んでいるのは2階ですかそれとも1階ですか.
• 楸    楸qiū 〈植〉トウキササゲ.
• 楼下    階下. 楼下是超级 chāojí 市场／階下はスーパー?マーケットになっている.
• 楷隶    かいしょとれいしょ かい書 とれい書
• 楷范    モデル よく似た物 モデルを デザイン よく似た人人 の模型を作る モデルとなって着る かたどる

• また主治医，病棟との情報共有のためのシステムの確立が重要である。
  另外，确立与主治医师和病楼之间公用信息的系统是很重要的。
• もともとＥＩＲＩＳはビルディングの外の位置情報は検知することができない．
  ＥＩＲＩＳ原本是不能用于检测大楼外侧位置信息的。
• ２階の研修施設では，転倒予防教室や糖尿病教室などが実施される。
  在二楼的研修设施，开设了预防跌倒学习班和糖尿病学习班等。
• また簡単な属性データ（危険な場所，階段，改札口等）を付与できる．
  另外也可附加简单的属性数据（危险的场所、楼梯、检票口等）。
• 階段降段時には，大腿四頭筋の遠心性収縮により下腿の前方引き出しが起こる。
  下楼梯时，股四头肌的离心性收缩引起小腿的前方牵拉。
• このＳＣは階の地図を表示するとともにそれぞれの部屋を地図上で明示する．
  此ＳＣ在表示楼层地图的同时在地图上明确表示各个房间。
• このため，ビル内の臭気対策を万全な体制にすることが必要不可欠となった。
  因此，在大楼内建立完善的的臭气对策体制是必不可少的。
• 降段方法の違いが支持脚の下肢関節に及ぼす影響について調査を行った。
  关于下楼方法的差异对支持脚的下肢关节的影响，进行了调查。
• 例えば、１階で洗濯機を使用する場合が、上層階の場合よりカビ汚染が多かった。
  例如，１楼使用洗衣机时比上层真菌污染严重。
• 病棟所属の糖尿病療養指導士３名が交替で療養相談を実施した。
  住院部楼所属的３名糖尿病疗养指导专家，交替实施了疗养咨询。