登録 ログイン

《前文(個人)》お誕生おめでとうございます!の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • Congratulations on your new baby!
  • 前文     前文 ぜんぶん preamble the above statement
  • 個人     個人 こじん individual private person personal private
  • 誕生     誕生 たんじょう birth
  • とう     とう 偸 steal 唐 T'ang-Dynasty (China 618-907) 刀 sword saber knife engraving tool
  • うご     うご 雨後 after rain
  • ござ     ござ 茣蓙 mat matting
  • ざい     ざい 財 fortune riches 剤 medicine drug dose
  • いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
  • ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
  • おめでとうございます!     I wish you joy! / God give you joy!
  • とうご     とうご 倒語 inverted word
  • おめでとう     おめでとう 御目出度う お目出度う Congratulations! an auspicious occasion!
  • ございます     ございます ご座います 御座います to be (polite) to exist
  • おめでとうございます     おめでとうございます congratulations
  • お嬢様のご誕生おめでとうございます    Congratulations on the arrival [birth] of your daughter.
英語→日本語 日本語→英語