登録 ログイン

《前文(個人)》このメッセージが届く時にあなたが健やかであるよう願っています。の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • I hope that this message finds you in good health.
  • 前文     前文 ぜんぶん preamble the above statement
  • 個人     個人 こじん individual private person personal private
  • この     この 此の this
  • セー     【人名】 Sze
  • 届く     届く とどく to reach
  • 時に     at four 4
  • あな     あな 穴 孔 hole
  • なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
  • たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
  • ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
  • よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
  • てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
  • いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
  • ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
  • メッセ     メッセ messe mass
  • セージ     セージ sage
  • あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
  • 健やか     健やか すこやか vigorous healthy sound
  • である     である to be (formal, literary)
  • メッセージ     メッセージ message
英語→日本語 日本語→英語