《前文（個人）》この暑い中、元気にしてますか？の英語

• How are you doing in this hot weather?
  

• 前文     前文 ぜんぶん preamble the above statement
• 個人     個人 こじん individual private person personal private
• この     この 此の this
• 暑い     暑い あつい hot warm
• 元気     元気 げんき health(y) robust vigor energy vitality vim stamina spirit courage pep
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てま     てま 手間 time labour
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• ？     question mark
• 元気に     元気に adv. cheerfully 快活に; vigorously 活発に， 精力的に. (見出しへ戻る headword ? 元気)
• 《前文（個人）》元気にしていることと思います。    Hope you are doing good [well, fine].
• 《前文（個人）》あなたとご家族は元気にしていらっしゃいますか？    How are you and your family doing?
• 《前文（個人）》最近どうしてますか？    How are you doing these days?
• この暑い中に    in the midst of this heat