「あら、どうしてる」「とても元気よ。あなたはどう？」の英語

• "Hi, how's it going?" "Pretty good. What's happening with you?"〔あいさつ〕
  

• あら     あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• うし     うし 虫歯 齲 齲歯 cavity tooth decay decayed tooth caries 牛 cattle cow 丑 second sign
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てる     てる 照る to shine
• 元気     元気 げんき health(y) robust vigor energy vitality vim stamina spirit courage pep
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たは     たは 他派 the other group
• どうし     どうし 瞳子 pupil 導師 officiating monk 同市 same city 同氏 the said person he she same
• とても     とても 迚も very awfully exceedingly
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• はどう     はどう 波動 surge 覇道 military rule
• どうして     どうして 如何して why? for what reason how in what way for what purpose what for
• 調子はどう？／具合はいかが？／元気？／最近、どうしてる？    How's it going? {1}〔親しい人に近況を尋ねる〕