「何をしにいらしたのですか。／どういったご用件？」「ちょっと話があるんです」の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- "Why are you here?" "I'm here to discuss something."
- にい にい 二位 second place 二尉 first lieutenant (JSDF)
- いら いら 刺 棘 thorn splinter spine biting words
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- ので ので that being the case because of ...
- です です polite copula in Japanese
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- うい うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
- ご用 ご用 ごよう your order your business official business
- 用件 用件 ようけん business
- ちょ ちょ 著 work 儲 be profitable
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- どうい どうい 同意 agreement consent same meaning same opinion approval 同位 the same rank
- がある 【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
- ちょっと ちょっと 一寸 鳥渡 just a minute a short time a while just a little somewhat easily
- はい、xカンパニーです。どういったご用件でしょうか。 Hello. X Company. May I help you?