あなたがある程度までは理解できることを期待している。の英語

• I hope that you can understand it to some extent.
  

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 理解     理解 りかい understanding comprehension
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 期待     期待 きたい expectation anticipation hope
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• ある程度     ある程度 あるていど to some extent to a certain extent
• 程度まで     1. inasmuch as 2. insomuch as 3. to the degree of 4. to the extent of 5. to
• している     work as〔～を〕
• 程度までは     so far forth as〔～する〕
• 理解できる     理解できる adj. comprehensible 【形】
• 期待している     【形】 expectant
• ある程度までは     1. up to a certain point 2. up to a point