あの歌手くずれは、今はこのバーでピアノを弾いている。の英語

• That has-been singer now plays the piano at this bar.
  

• あの     あの 彼の that over there
• 歌手     歌手 かしゅ singer
• くず     くず 屑 waste scrap 葛 (Japanese) arrowroot
• ずれ     ずれ 滑 gap slippage
• 今は     1. any more 2. at the moment 3. at the present day 4. at the present time 5.
• はこ     はこ 匣 箱 box
• この     この 此の this
• バー     バー bar
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• くずれ     くずれ 崩れ crumbling collapse ruin
• ピアノ     ピアノ piano
• よくピアノを弾いていた    used to play the piano a lot
• ピアノを弾いて聞かせる    play the piano for