ここはからは私にやらせてください。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Let me take it from here.
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- はか はか 破瓜 age 16 (girl) age 64 (man) puberty deflowering 墓 grave tomb
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- やら やら particle denoting uncertainty or a listing (words, clauses)
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- 私にやらせてください。 Let me try [do] it, please. 私にやらせてください I can handle it [this]. / Let me
- やらせ やらせ faked situation prearranged performances
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- 私にやらせてください I can handle it [this]. / Let me handle it [this]. 私にやらせてください。 Let me try
- 私にやらせてください I can handle it [this]. / Let me handle it [this]. 私にやらせてください。 Let me try [do] it, please.
- 私にやらせてください。 Let me try [do] it, please. 私にやらせてください I can handle it [this]. / Let me handle it [this].
- ここは私に何とか解決させてください。 Let me work something out here.