この件に関して（人）の意見を聞くの英語

翻訳携帯版

このこの此の this
してして仕手 protagonist hero leading part
意見意見いけん opinion view
聞く聞くきく to hear to listen to ask
くく九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
関して関してかんして about regarding as for
に関してに関してにかんして related to in relation to
（人）の 1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
この件に関して on this matter
この件に関してはマークさんに話してください。彼の意見を聞かずに決定してはいけません Touch base with Mark. / Please talk to Mark about this matter, don't make a decision without his opinion.
この件に関してあなたの意見は？ What's your opinion on this matter?〔会議〕
この件に関して、ご意見をお聞かせてください Can I get some feedback on this?〔一般的な言い方＝Can I hear your comments about this?〕
この件に関して on this matter
その件に関しての意向を（人）に知らせる advise someone of one's intent in the matter
関する（人）の意見を聞く機会 opportunity to hear someone's thoughts about〔～に〕