その件について基本的合意に達したの英語

• We have reached (a) basic agreement on the matter.

• その     その 園 えん
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 基本     基本 きほん foundation basis standard
• 合意     合意 ごうい agreement consent mutual understanding
• 達し     達し たっし official notice notification
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 基本的     基本的 きほんてき fundamental standard basic
• について     について に就いて concerning along under per
• 合意に達した     A settlement was arrived at.
• その件について     1. in that connection 2. in that regard
• 彼らはその問題について合意に達しなかった    They didn't reach a settlement on the issue.
• その件について    1. in that connection 2. in that regard