その件に関して持っている資料はすべて送るの英語

• send any papers that one has on the subject
  

• その     その 園 えん
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 資料     資料 しりょう materials data
• はす     はす 蓮 lotus
• すべ     すべ 術 way means
• 送る     送る おくる to send (a thing) to dispatch to take or escort (a person somewhere) to
• る     る 僂 bend over
• 関して     関して かんして about regarding as for
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• に関して     に関して にかんして related to in relation to
• その件に関して     1. in that connection 2. with respect to the matter
• その件に関して持っている資料は何でも送る    send any papers that one has on the subject
• 必要なものはすべて持っている    1. have everything that one needs 2. have got everything one needs