その問題に関するあなたのご意見はの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- What's your opinion on this matter?
- その その 園 えん
- 問題 問題 もんだい problem question
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- 意見 意見 いけん opinion view
- は は 刃 edge (of a sword) 歯 tooth 派 clique faction school 葉 leaf
- 関する 関する かんする to concern to be related
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- に関する に関する にかんする related to in relation to
- あなたの of yours
- あなたのご意見はごもっともですが…。 I respect your opinion, but《丁寧な反論》
- あなたのご意見は大歓迎です Your comments are welcome.
- 結婚問題に関するあなたのコメントは、まさにそのとおりだと思う I think you are dead on with your comment about marital problems.
- その問題に関する意見の微妙な相違 subtle differences of opinion on the issue