わが社の製品は(その品質を)保証いたしますの英語

• We guarantee our products.

• わが     わが 我 我が 吾が my our one's own
• 製品     製品 せいひん manufactured goods finished goods
• その     その 園 えん
• 品質     品質 ひんしつ quality
• 保証     保証 ほしょう guarantee security assurance pledge warranty
• いた     いた 板 board plank
• たし     たし [足し] n. ?小説は腹の～にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の～になるのか
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• わが社のその製品は優れた外見によって多くのデザイン賞を獲得している。    The good looks of the product have won us many prizes for design.
• その新聞記事では、我が社の製品が称賛されていた    The newspaper reported in praise of our products.
• その製品の品質についてはどう思われますか。    What do you think about the quality of the product?
• 弊社の製品はすべて保証付きです    All our products are fully guaranteed.
• この製品は長持ちしますよ。    This product is durable.《旅／買い物》