バブル期には就職口が有り余っていたの英語

• During the bubble years, jobs were being created faster than they could be filled.
  

• ブル     ブル bull
• 就職     就職 しゅうしょく finding employment inauguration
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• バブル     バブル bubble
• 就職口     就職口 しゅうしょくぐち position opening employment
• バブル期     1. bubble period 2. bubble years
• バブル期に     during the years of the asset-inflated economy
• 私には時間が有り余っている。    I have a whole lot of time.
• お金が有り余っている    be awash in cash
• 性欲が有り余っている     【形】 horny
• 時間が有り余っている人    person with a lot of time
• 金が有り余っている    1. be rolling in money [it] 2. roll in money
• エネルギーが有り余っている    have an excess of energy