偽りの同情の英語

• synthetic sympathy
  

• 偽り     偽り いつわり lie falsehood fiction fabrication
• 同情     同情 どうじょう sympathy compassion sympathize pity feel for
• 情     情 じょう feelings emotion passion
• 偽りの     偽りの adj. lying *false 【S】 【D】 (人が)虚偽を述べ(てい)る;(発言などが)虚偽の counterfeit
• の同情     sorriness for〔人へ〕
• の同情    sorriness for〔人へ〕
• 偽りの     偽りの adj. lying *false 【S】 【D】 (人が)虚偽を述べ(てい)る;(発言などが)虚偽の counterfeit うわべだけの fictitious 《正式》(名前などが)うその， 虚構の pseudo 《略式》にせの， 見せかけの. (見出しへ戻る headword ? 偽り)
• 少々の同情    a drop of compassion
• ～間の同情    sympathy between
• 少しばかりの同情を期待する    look for a bit of sympathy
• 心からの同情    1. heartfelt sympathy 2. profound sympathy 3. real sympathy 4. wholehearted sympathy
• 偽りの 1    out of whole cloth 偽りの 2 【形】 1. artificial 2. assumed 3. bogus 4. colorable / colourable 5. counterfeit 6. false 7. feigned 8. fictious〔 【略】 fict.〕 9. insincere 10. make-believe 11. mendacious 12
• 偽りのない     【形】 1. clean 2. sincere 3. unfeigned
• 偽りの国旗    false color
• 偽りの報告    falsified report