僕がご納得のいくように説明できると思いますの英語

• I think I can make some senses out of this
  

• がご     がご 雅語 refined diction polite expression
• 納得     納得 なっとく consent assent understanding agreement comprehension grasp
• いく     いく to come to orgasm 幾 some several how many? how much? 畏懼 reverence awe fear
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 説明     説明 せつめい explanation exposition
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 思い     思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• いくよ     いくよ 幾夜 number of nights
• くよう     くよう 供養 memorial service for the dead holding a service
• ように     ように in order to so that
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• 思います     Maybe you should〔～したほうがよいと〕
• 納得のいく     【形】 satisfactory
• 納得のいくように     【副】 convincingly